S pribúdajúcim vekom sa z krásnej herečky stala dáma s kilami navyše, ako herečku ju však obsadzovali stále.. V skutočnosti bola veľmi priateľská a zábavná žena.
Tvorba
Od roku 1949 bola v angažmán v divadelných súboroch Nemeckého divadla v Berlíne (Deutsches Theater Berlin), Berlínskeho ansámblu (Berliner Ensemble) a Ľudového divadla (Volksbühne). Na jej umeleckú kariéru mala vplyv spolupráca s Bertoltom Brechtom . Počas päťdesiatych rokov 20. storočia hrala rolničku v jeho hre „Matka Kuráž a jej deti“ a potom kuchárku v hre „Kaukazský kriedový kruh“. Zachovali sa televízne záznamy týchto divadelných predstavení. Zachoval sa aj záznam, kde spievala pieseň „Like the Crow“ v Brechtovej opere „Mlynárova dcéra“.
Od divadelnej sezóny 1955–1956 vystupovala napríklad v dramatizácii „Dom Bernardy Alby“ od Federica Garcíu Lorcy (Deutsches Theater), v sezóne 1957–1958 vo „Vzkriesení“ Leva Nikolajeviča Tolstého , v sezóne 1958 Goldoniho atď. V roku 1965 vystupovalo Berlínske divadlo v londýnskom Národnom divadle.
Popri divadelnej tvorbe začala účinkovať aj vo filme a televízii. V roku 1951 získala rolu Emmi Hesslingovej, vo filme Wolfganga Staudteho „Poddaný“ (podľa knihy Heinricha Manna ) . Medzi rokmi 1953 – 1964 účinkovala v sérii krátkych filmov, „zaoberajúcich sa“ reálnym socializmom . Počas svojho života hrala takmer v osemdesiatich filmoch a televíznych inscenáciách. Väčšinou bola obsadzovaná do rolí vdov, manželiek farmárov alebo matiek. Popri herectve pravidelne účinkovala aj v rozhlasových hrách.
Ku koncu svojej kariéry hrala napríklad v inscenácii „Poviedky z Viedenského lesa“ od Ödöna von Horvátha . Jej posledným filmom bola Svadba vo Weltzowe, kde stvárnila pani Dickkoppovú.
V Českej republike je známa vďaka filmovej rozprávke Tri oriešky pre Popoluška režiséra Václava Vorlíčka . Hrala zlú macochu Popolušky. Dabovala ju Jaroslava Adamová . Václav Vorlíček potom spomínal, že si všetci mysleli, že Carola Braunbocková hovorí iba po nemecky. Na konci nakrúcania sa v maskérni rozhovorila po česky a tak zistili, že im po celú dobu natáčania rozumela. Nikto netušil, prečo tak konala.
Vo Všeruboch pri Plzni si miestni pripomenuli dňa 9. januára 2024 sto rokov od narodenia tunajšej slávnej občianky pani Caroly Braunbockovej.
FOTO:
